2008/08/25 17:40:55
●南洋商报
（八打灵再也22日讯）雪兰莪州政府发出最后通牒，所有县市议员必须在8月份内设立服务中心为市民提供民生服务，不过8月即将结束，《南洋商报》探悉，迄今为止已设立服务中心的议员不到一半。
县议会承担费用
雪州政府将不会特别拨款给县市议会，设立县市议员服务中心，这笔费用将由县市议会自行承担，只要县市议会不乱花钱，并采纳开源节流运作，必定能够拨出款项给县市议员设立服务中心
。
雪州地方政府、考察及研究行政议员刘天球告诉《南洋商报》，所有县市议员必须在8月份内设立服务中心，这是最后期限，绝对不能再拖延。 他说，早在县市议员宣誓就职前，州政府就决定要纠正县市议员工作职务，每一位县市议员都拿到一份由州政府发出的县市议员服务手册，告诉县市议员的职务是什么及工作范围。
“直至目前为止，有少数几名县市议员已经设立服务中心，但是他们都还没有正式开幕，目前已经开幕的市议员服务中心是来自莎阿南市议员洪能吉。” 刘天球赞许洪能吉迅速处事的能力，并勉励其他县市议员以他为榜样，早日成立县市议员服务中心，为民服务。
市议会开销庞大 他说，成立县市议员服务中心的讯息，是在两个月前，也即是市议员宣誓就职前一个月就已经传达下去，他不解为何县市议会至今还没有执行这项指示。
他了解许多县市议会都面对经费不足问题，但是州政府不另外拨款，规定县市议员服务中心费用由县市议会自行承担，是因为州政府知道县市议会有能力去促成一切。
“我们发现许多县市议会开销庞大，其实很多东西都可以省下来，因此才规定县市议会开源节流，把剩下来的开销作为县市议员服务中心的运作经费。”
2008年8月26日星期二
2008年8月19日星期二
我的聲音
我的聲音
莎亞南民主行動黨市議員洪能吉
針對馬青莎亞南區副團長秘書庄凱倫日前於《東方日報》的“巴生市議員津貼不夠用”之言論，我深覺是極不客觀並帶有扭曲的成分。
在新政府執政的今日，除了得收拾前朝政府因財務管理不善與官員貪污行徑而遺留下來的種種〝爛攤子〞，還得面對來自各方無論是善意或惡意的批評。
面對批評，我們虛心受教，然而不實的言論與指責卻有必要澄清。馬青莎亞南區副團長指責巴生市議員即然當選在位，即使在政府的經費不足下，也應做出個人犧牲，如此才能顯現對民眾服務的熱誠，否之，則退位讓賢，以免影響市議會的操作效率。
諷刺的是，從前朝政府所被揭露出來的各種弊案與貪污事件，我們可知前政府的貪官污吏何其的多，他們往往獲得一官半職，即可利用各種漏洞或途逕來謀利，而這些前執政者的服務品質又如何被肯定的呢?
在一些前朝政府官員眼中，或者這每月七百五十零吉的津貼補給實在是無關痛癢的問題，可有可無。然而在新政府提倡的清廉政策中，市議員每一項目的收入與支出，皆在ｃａｔ系統的監督與限制下，呈高度透明化，務必清廉的為民服務，以杜絕貪瀆的行為發生。
捫心自問，市議員享有政府所賦於的津貼，在情在理在法上都屬合理的。而這筆津貼款項已經由州政府發放下來，不日將撥給相關議員，以履行各項議務，尤其是服務中心的成立計劃也將如火如荼的進行。
在服務中心尚未成立完成前，民眾依然可以透過電話聯絡等方式向相關議員尋求協助。
而巴生市議會就因前執政者的管理不善而導至得向銀行借貸卻是我們最佳的借鏡，可以讓我們避免重蹈覆徹。
目前可以肯定的是，新政府正處於改政時代，本著為民服務的心，竭盡所能的為民提供服務，以營造一個清廉政府的新面貎。
莎亞南民主行動黨市議員洪能吉
針對馬青莎亞南區副團長秘書庄凱倫日前於《東方日報》的“巴生市議員津貼不夠用”之言論，我深覺是極不客觀並帶有扭曲的成分。
在新政府執政的今日，除了得收拾前朝政府因財務管理不善與官員貪污行徑而遺留下來的種種〝爛攤子〞，還得面對來自各方無論是善意或惡意的批評。
面對批評，我們虛心受教，然而不實的言論與指責卻有必要澄清。馬青莎亞南區副團長指責巴生市議員即然當選在位，即使在政府的經費不足下，也應做出個人犧牲，如此才能顯現對民眾服務的熱誠，否之，則退位讓賢，以免影響市議會的操作效率。
諷刺的是，從前朝政府所被揭露出來的各種弊案與貪污事件，我們可知前政府的貪官污吏何其的多，他們往往獲得一官半職，即可利用各種漏洞或途逕來謀利，而這些前執政者的服務品質又如何被肯定的呢?
在一些前朝政府官員眼中，或者這每月七百五十零吉的津貼補給實在是無關痛癢的問題，可有可無。然而在新政府提倡的清廉政策中，市議員每一項目的收入與支出，皆在ｃａｔ系統的監督與限制下，呈高度透明化，務必清廉的為民服務，以杜絕貪瀆的行為發生。
捫心自問，市議員享有政府所賦於的津貼，在情在理在法上都屬合理的。而這筆津貼款項已經由州政府發放下來，不日將撥給相關議員，以履行各項議務，尤其是服務中心的成立計劃也將如火如荼的進行。
在服務中心尚未成立完成前，民眾依然可以透過電話聯絡等方式向相關議員尋求協助。
而巴生市議會就因前執政者的管理不善而導至得向銀行借貸卻是我們最佳的借鏡，可以讓我們避免重蹈覆徹。
目前可以肯定的是，新政府正處於改政時代，本著為民服務的心，竭盡所能的為民提供服務，以營造一個清廉政府的新面貎。
2008年8月11日星期一
Collect all debts, MBSA told
Ang Leng Kiat: Why is the council’s expenditure higher than its profit?NST : Friday, 1 August 2008
SHAH ALAM: Councillors are calling on the Shah Alam City Council (MBSA) not to practise double standards when it comes to council policies and enforcement.
This was raised during the council's fullboard meeting by councillor Norhalim Sirome after a financial report showing that a political party owed tax arrears in Shah Alam was tabled.The financial report showed that up to June, the council has a balance of RM26.9 million in uncollected tax arrears. Norhalim urged the council to expedite the collection of the backlog payment from the political party.
Council president Mazalan Md Noor said a meeting between the political party and MBSA will be held soon to discuss the terms of payment. "The party has asked us to reschedule the repayment of the outstanding arrears. We have received a sum of RM50,000 from the party this month," he said.
Meanwhile councillor Ang Leng Kiat expressed his astonishment at the report showing that the council expenditures were higher than the profit gained from tax arrears and non-tax arrears income. The report showed that MBSA had profited by 47.32 per cent up to June, but at the same time, had spent RM108.7 million, which is 4.25 per cent more than the profit chalked.
However, Mazalan said the MBSA had nothing to worry about as the council's financial standing is strong.On the uncollected debts over the years, Mazalan said the debts had no expiry date."No debt will be waived and we will collect it in due time," he said.
沙亞南第21區‧居委會會所投入服務
雪隆 2008-08-11 11:07
（雪蘭莪‧巴生）沙亞南市議員洪能吉週日（10日）率先在實達阿南U13區，為其領養的沙亞南第21區居民委員會設立服務中心，充作居民獲取政府資訊及針對各種民生問題作出投訴的平台。
掌管地方政府事務的雪州行政議員劉天球，受邀成為服務中心的開幕嘉賓，同時頒發委任狀給居委會理事；在場見證此儀式者尚有雪州行政議員歐陽捍華、耶谷薩比力、直落拿督州議員陳春水、沙亞南市長馬查南等。
劉天球致詞時表示，這是雪州人民聯盟政府首次推行分區管理制度，每個區將設有服務中心、1名書記負責處理事務，以及享有州政府撥款。
他希望居委會的成立，能提高縣市議會的服務效率，更加親民。
他也希望各區居委會能形成一種良性競爭，把沙亞南打造成精明且美麗的城市。
馬查蘭：方便民眾進行投訴
與此同時，馬查蘭指出，成立居委會的目的，是為了方便居民針對各項民生問題，向當地市議員進行投訴，以便市政廳可以採取適當行動解決有關問題。
他希望居委會成員能定時開會，針對各向投訴進行討論，同時扮演團結當地居民的角色。
洪能吉：辦各類親民活動
另外，洪能吉表示，他及居委會理事將竭盡所能為民解困，同時舉辦各類型親民活動，拉近地方政府與當地居民之間的關係。
沙亞南第21區居民委員會設立服務中心開放時間為星期一至五，上午8時30分至下午5時30分，星期二除外；聯絡電話：洪能吉， 012-313 0404 或居委會秘書黃文德， 016-347 1393 。
（雪蘭莪‧巴生）沙亞南市議員洪能吉週日（10日）率先在實達阿南U13區，為其領養的沙亞南第21區居民委員會設立服務中心，充作居民獲取政府資訊及針對各種民生問題作出投訴的平台。
掌管地方政府事務的雪州行政議員劉天球，受邀成為服務中心的開幕嘉賓，同時頒發委任狀給居委會理事；在場見證此儀式者尚有雪州行政議員歐陽捍華、耶谷薩比力、直落拿督州議員陳春水、沙亞南市長馬查南等。
劉天球致詞時表示，這是雪州人民聯盟政府首次推行分區管理制度，每個區將設有服務中心、1名書記負責處理事務，以及享有州政府撥款。
他希望居委會的成立，能提高縣市議會的服務效率，更加親民。
他也希望各區居委會能形成一種良性競爭，把沙亞南打造成精明且美麗的城市。
馬查蘭：方便民眾進行投訴
與此同時，馬查蘭指出，成立居委會的目的，是為了方便居民針對各項民生問題，向當地市議員進行投訴，以便市政廳可以採取適當行動解決有關問題。
他希望居委會成員能定時開會，針對各向投訴進行討論，同時扮演團結當地居民的角色。
洪能吉：辦各類親民活動
另外，洪能吉表示，他及居委會理事將竭盡所能為民解困，同時舉辦各類型親民活動，拉近地方政府與當地居民之間的關係。
沙亞南第21區居民委員會設立服務中心開放時間為星期一至五，上午8時30分至下午5時30分，星期二除外；聯絡電話：洪能吉， 012-313 0404 或居委會秘書黃文德， 016-347 1393 。
2008年8月5日星期二
No funfairs for Shah Alam
The Star
Saturday August 2, 2008
No funfairs for Shah Alam
By SALINA KHALID at the MBSA full board meeting
THE city of Shah Alam, already without cinemas, night clubs or pubs, has shut the door on another form of entertainment — funfair.
That was the conclusion drawn by the councillors during the full board meeting held at Wisma MBSA on Thursday.
The councillors have unanimously rejected the application from Green City Enterprise to operate a funfair at the Stadium Shah Alam parking area.
The company had submitted an application to operate the funfair throughout this month.
Shah Alam mayor Mazalan Md Noor said the decision might set new a precedent when it came to approving funfairs in the city.
“Previously, we give approval for such applications at the department level.
“This is the first time we have brought the case to a full board for approval as we want to find out the councillors’ acceptance for such events,” he said.
Councillor Norhalim Sirome said such activity was not needed in the city as it had gaming elements.
However, he stressed that the public should understand it clearly that they did not reject all types of entertainment.
“We want to make it clear that we do not reject all type of entertainment, especially when it is educational.
“But this one is purely entertainment and may bring more bad than good,” he said.
However, councillor Ang Leng Kiat had asked the others to look at the other side of the issue.
“We do not have any entertainment in the city and it does seem boring for some people.
“What we should do is control it not ban it,” he said.
The councillors have also questioned the move to allow the company to keep its equipment at the stadium’s premises before the council’s full board.
The company, which previously operated a similar activity in Bukit Jalil, has already placed all of its equipment at the stadium parking area.
The council’s stadium management unit head, Jamsari Khamin, said a permit was given to the company to place the equipment at the premises, while pending approval for the activity from the council.
The company had also agreed to remove everything from the premises if its application for the funfair was rejected.
Saturday August 2, 2008
No funfairs for Shah Alam
By SALINA KHALID at the MBSA full board meeting
THE city of Shah Alam, already without cinemas, night clubs or pubs, has shut the door on another form of entertainment — funfair.
That was the conclusion drawn by the councillors during the full board meeting held at Wisma MBSA on Thursday.
The councillors have unanimously rejected the application from Green City Enterprise to operate a funfair at the Stadium Shah Alam parking area.
The company had submitted an application to operate the funfair throughout this month.
Shah Alam mayor Mazalan Md Noor said the decision might set new a precedent when it came to approving funfairs in the city.
“Previously, we give approval for such applications at the department level.
“This is the first time we have brought the case to a full board for approval as we want to find out the councillors’ acceptance for such events,” he said.
Councillor Norhalim Sirome said such activity was not needed in the city as it had gaming elements.
However, he stressed that the public should understand it clearly that they did not reject all types of entertainment.
“We want to make it clear that we do not reject all type of entertainment, especially when it is educational.
“But this one is purely entertainment and may bring more bad than good,” he said.
However, councillor Ang Leng Kiat had asked the others to look at the other side of the issue.
“We do not have any entertainment in the city and it does seem boring for some people.
“What we should do is control it not ban it,” he said.
The councillors have also questioned the move to allow the company to keep its equipment at the stadium’s premises before the council’s full board.
The company, which previously operated a similar activity in Bukit Jalil, has already placed all of its equipment at the stadium parking area.
The council’s stadium management unit head, Jamsari Khamin, said a permit was given to the company to place the equipment at the premises, while pending approval for the activity from the council.
The company had also agreed to remove everything from the premises if its application for the funfair was rejected.
堅持不設任何娛樂場所‧沙亞南禁戶外遊樂園
沙亞南市政廳禁設戶外遊樂園。（圖：星洲日報）雪隆 2008-08-04 22:48
-->
沙亞南市政廳禁設戶外遊樂園。（圖：星洲日報）
（雪蘭莪‧沙亞南）沙亞南市政廳堅持不會設任何娛樂場所，包括最新列在禁設名單內的戶外遊樂園（Fun Fair）。
市長瑪茲蘭表示，有一家公司向市政廳申請在沙亞南體育館設戶外遊樂園，不過眾市議員在會上討論後，一致拒絕有關申請。
首次在市政廳會議中討論
他說，如果批准在市內設臨時戶外游樂園，這將會成為一項新的先例。以前，他們只是在相關的組別討論相關的申請，不過這次是他們首次在市政廳會議中討論戶外遊樂園的事項，並徵詢議員的意見。
“沙亞南區不會有電影院、夜總會、酒吧等娛樂場所。”
與此同時，市議員諾哈林表示，沙亞南區是不會出現一些含有賭博性的娛樂活動。他強調，公眾應清楚地理解市政廳并沒有禁止所有的娛樂活動。
洪能吉認為應管制不應禁止
不過，議員洪能吉提出不同的看法，並認為如果市內沒有娛樂場所，公眾將會感到生活乏味。
他說，市政廳要做的應該是管制，而不是禁止。
另外，部分市議員也質疑戶外遊樂園未獲准，就先把遊樂設施等置放在沙亞南體育館的停車場。
市政廳體育館管理組主任嘉沙利卡敏表示，該組的確批准該公司在等待申請期間，把設備置暫時放在體育館。該公司也同意若申請遊樂園被拒，他們將搬走所有的設備。
-->
沙亞南市政廳禁設戶外遊樂園。（圖：星洲日報）
（雪蘭莪‧沙亞南）沙亞南市政廳堅持不會設任何娛樂場所，包括最新列在禁設名單內的戶外遊樂園（Fun Fair）。
市長瑪茲蘭表示，有一家公司向市政廳申請在沙亞南體育館設戶外遊樂園，不過眾市議員在會上討論後，一致拒絕有關申請。
首次在市政廳會議中討論
他說，如果批准在市內設臨時戶外游樂園，這將會成為一項新的先例。以前，他們只是在相關的組別討論相關的申請，不過這次是他們首次在市政廳會議中討論戶外遊樂園的事項，並徵詢議員的意見。
“沙亞南區不會有電影院、夜總會、酒吧等娛樂場所。”
與此同時，市議員諾哈林表示，沙亞南區是不會出現一些含有賭博性的娛樂活動。他強調，公眾應清楚地理解市政廳并沒有禁止所有的娛樂活動。
洪能吉認為應管制不應禁止
不過，議員洪能吉提出不同的看法，並認為如果市內沒有娛樂場所，公眾將會感到生活乏味。
他說，市政廳要做的應該是管制，而不是禁止。
另外，部分市議員也質疑戶外遊樂園未獲准，就先把遊樂設施等置放在沙亞南體育館的停車場。
市政廳體育館管理組主任嘉沙利卡敏表示，該組的確批准該公司在等待申請期間，把設備置暫時放在體育館。該公司也同意若申請遊樂園被拒，他們將搬走所有的設備。
订阅：
博文 (Atom)